Prix Asie-ACBD 2009

Décerné par l’Association des Critiques et journaliste de Bande-Dessinée (ACBD), le Prix ACBD-Asie est un concour visant à distinguer un titre d’origine asiatique adapté en français lors de l’année écoulée. Ainsi, l’édition 2009 récompense des titres parus en France durant l’année 2008. Parmi les mangas sélectionnés, c’est le one-shot de Tetsuya Toyoda Undercurrent (アンダーカレント) qui a été primé.

L’histoire se déroule dans des bains publics tenus par un couple marié. Un jour, le mari disparaît sans laisser de trace et oblige sa femme à embaucher un employé pour pouvoir assurer la gestion de l’établissement. Tetsuya Toyoda démarre ce manga dans le pages du magazine Afternoom entre 2004 et publie le onzième et dernier chapitre en 2005. Ils sont alors compilés pour être diffusé sous la forme d’un one-shot disponible le 22 novembre 2002 au Japon. L’éditeur Kana acquiert ensuite les droits de publication et travaille sur une version française qui sera mise en vente à partir de la rentrée prochaine.

Vainqueur de cette édition 2009 du Prix Asie-ACBD, Undercurrent a également été nonimé lors du dernier Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême.

Source : Manga-News

Informations complémentaires : Wikipedia

Joe Le Boxeur chez Glénat

Glénat a annoncé l’acquisition du titre Ashita no Joe (あしたのジョー). Dessiné par Chiba Tetsuya sur un scénario d’Ikki Kajiwara, ce titre, en tant que classique, intégre la collection Vintage de l’éditeur grenoblois. La série comprendra une vingtaine tomes publiés de manière trimestrielle à partir du mois de janvier prochain.

Au Japon, la série démarre dans le magazine Weekly Shonen Magazine en janvier 1968 et se termine en mai 1973. Le scénario narre l’histoire du personnage de Joe Yakubi, un jeune orphelin bagarreur. Alors qu’il arrive dans un bidonville, il attire l’oeil dans un ancien boxeur alcoolique qui décide de l’entraîner à la boxe. Mais un certain désintérêt de Joe associé à des problèmes avec l’autorité viennent pertuber ce projet.

En 1970, la licence attire l’oeil du studio Mushi Productions qui produit une première adaptation télévisée. La réalisation est confiée à Osamu Dezaki qui signe avec ce titre sa première série. Sur le projet, il est associé au chara designer Akio Sugino avec qui Osamu Dezaki collabore de nombreuses fois tout au long de sa carrière. En 1980, le duo se retrouve pour réaliser un premier film qui est un remake de la série télévisée mais surtout il s’attaque à une deuxième série télévisée dont la diffusion prend fin en 1981. Cette année, un deuxième film apparaît également dans les salles de cinéma. Il s’agit d’un remake de la deuxième saison qui est toujours réalisé par Osamu Dezaki.

Mais l’exploitation de cette licence ne s’arrête pas là. En 2003, une série de six OAV est mise en vente. Intitulé Futari no Joe, ils sont produit par le studio Office AO et dirigé par Shigeharu Takahashi (Slayer Next). En France, seul la deuxième série télévisée est disponible à la vente. Licencié par l’éditeur IDP Video, elle est distribuée sous la forme de trois coffrets DVD.

Source : Manga-News

Informations complémentaires : ANN, Wikipedia

Kana embauche un sombre majordome

Kana a directement fait l’annonce sur sa page Facebook : l’éditeur s’apprête à lancer sur le marché Black Butler (黒執事 aka Kuroshitsuji) du mangaka Yana Tosobo.

Originaire de Watari, dans la préfecture de Saitama, Kuroshitsuji est le deuxième titre développé par Yana Tosobo. Il est en cours de publication dans le magazine Monthly GFantasy de l’éditeur Square Enix et comporte actuellement six volumes. L’histoire se déroule dans un manoir près de Londres ou officie Sebastien, un majordome qui a tout pour être parfait et qui est au service du maître des lieux, un enfant de douze ans.

Très vite, une version animée a vu le jour sous la forme d’une série télévisée de vingt-quatre épisodes diffusés à partir du mois d’octobre dernier. La production de cette adapation a été faite par le studio A-1 Pictures qui a confié la direction à Toshiya Shinohara, réaliseur de trois films de la licence Inuyasha. La composition de la série est sous la houlette de Mari Okada qui a déjà travaillé dans ce domaine sur des projets comme Toradora! ou les deux saisons de Vampire Knight. Concernant le chara design, il est l’oeuvre de Minako Shiba qui a également signé celui de Madlax et Noir.

Pour revenir au manga, Kana n’a pas annoncé de date de sortie officielle pour le premier tome.

Source : Manga-News

Informations complémentaires : ANN, Wikipedia

Du neuf dans le Young Champion

Le vingtième volume du magazine Young Champion de l’éditeur Akita Shoten a dévoilé l’arrivée de trois nouvelles séries dans ses pages à partir du 18 août prochain.

En premier lieu, le mangaka Morishige va démarrer une série intitulée Gakuto no Vector. Morishige est connu pour être l’auteur des séries Hanaukyo Maid Team et Koi Koi Seven. La première est distribuée en France par Taifu Comic sous le nom de Monsieur est servi! tandis que la deuxième est distribuée par Asuka. Ces deux séries ont également été adapté dans une version animée.

La deuxième nouveauté est un titre prénommé Trash du mangaka Kentarô sur une histoire de Kenji Yamamoto. Ce dernier a en particulier signé le scénario du manga Black Jack Kuroi Ishi disponible en France aux éditions Asuka sous le titre Black Jack, le medecin en noir.

Enfin, un illustrateur appartenant au cercle doujin Circus va démarrer une série basée sur la franchise Da Copo. Circus est le studio qui a crée le visual novel Da Capo à l’origine d’un manga et de plusieurs adaptations animées.

Souce : ANN

Informations complémentaires : Wikipedia ; Anime-Kun

Maki Minami démarre un nouveau shôjo

Après avoir terminé son manga Special A au mois de mars dernier, Maki Minami s’apprête à démarrer la publication d’un nouveau shôjo intitulé Seiyû ka-! dans le magazine de l’éditeur Hakusensha Hana to Yume.

Originaire de la préfecture de Saitama, Maki Minami reçoit en 2000 un “Honourable Mention for Hakusensha’s 25th Athena awards” pour son one-shot Day Dream Believer (デイ・ドリーム・ビリーバー). C’est en 2003 que la mangaka démarre Special A, son titre le plus connu. Ce shôjo est dans un premier temps publié dans le bi-mensuel ZA Hana to Yume mais, après 9 chapitres, il trouve une place dans le bi-hebdomadaire Hana to Yume. L’éditeur Tonkam a commencé la publication d’une version française de cette série en 17 volumes à partir du mois d’avril dernier.

Concernant Seiyû ka-!, le récit s’articule autours du personnage d’Hime Kino, une adolescente de 15 ans. Souhaitant devenir seiyu, elle intégre une école formant à ce métier afin de pouvoir un jour réaliser son rêve : pouvoir doubler l’héroïne de la série Mahô Senshi Lovely Blazers, sa série préférée.

Source : ANN

Compléments d’informations : Wikipedia